quinta-feira, 23 de janeiro de 2014

O Último Adeus - introducao

O Último Adeus 
Em busca de uma razão 

Nem todos os segredos são tão bem guardados como este em que vou revelar, mas mesmo assim ele deixará de ser segredo, pois outra pessoa irá deter este acontecimento além de mim. Um favor eu peço, guarde-o como se fosse a sua própria imagem de verdade.

A história em que vou contar aconteceu há muitos anos atrás, por algo que nem eu mesma iria acreditar se alguém viesse me contar. Algumas pessoas não dão crédito a este tipo de história, então eu sei que fica ao seu critério acreditar nesta.

Mais uma história de conto inacabado, de uma ação que faltou, de algo que tinha que acontecer, mesmo que fosse triste.

Meu nome é Serena e o nome dele é Shota. Temos uma grande, para não dizer enorme, variedade de culturas apenas no planeta terra. Línguas é o que não faltam, apesar de muitas delas terem semelhanças incríveis , que nem em mil vidas o Ser Humano iria conseguir decodificá-las completamente.

Será que quando morremos, passamos a entender os outros idiomas como o nosso próprio? Qual será a língua falada pelos mortos?

A história em que vou contar narra um pai chamado Shota e de sua filha Serena. Se não acreditas em vida após a morte, então não leia. Se acreditas em vida após a morte, também não leia. Mas quem, afinal, irá ler? Aquelas pessoas que acreditam no amor verdadeiro, aquele que está desapegado as coisas matérias, que vai além mar.

Considere-se avisado.



sábado, 11 de janeiro de 2014

fragmentos: Amor


me sentindo enormemente apaixonada!
me sentindo com aquele pulsar, aquele ar de susperador, de ter superado uma antiga dor e ter encontrado um novo novo, um novo amor.
Ligeramente, apenas.

Liebe

Ich habe dich gesucht,
mein Herz hat dich gebraucht,
mein Herz war hinter dir,
Und, jetzt, bleibt dein Herz bei mir?


Mein Liebe ist im Himmel angekommen.

jetzt kann ich mit dir gehen,
jetzt kann ich mit dir sprechen,
jetzt kann ich den Himmel berühren

kannst du mich hören?
kannst du mit mir lieben?
nur, jetzt, 
jetzt
kannst du zu mir kommen?


---- Em português ----

Eu estava olhando para você,
meu coração precisava de você,
meu coração estava atrás de você,
E, agora, o seu coração fica comigo?

Meu amor já chegou no céu.

agora eu posso ir com você,
agora eu posso falar com você,
agora eu posso tocar o céu

você pode me ouvir?
você pode me amar?
só agora,
agora
você pode vir até mim?